LSTN

BABINA f.

1+2 I a Babiny lúka, pasienok Liptovské Revúce RK
3 Azda z nár. subst. babina, často pomn. babiny "pazderie, zreby, odpadky (dreva, ľanu a i.)" (SSJ1, s. 61; KKS, s. 10). Pravdep. však pôvodne išlo o substant. poses. adj. Babiná, kt. nadobudlo substantívne skloňovanie. Mohlo vzniknúť aj zo subst. baba + -in-a (porov. RO, s. 16, ako poľ. názvy názvy Lipina, Brzezina). Motiváciou mohol byť kopcovitý, zaoblený terén (p. BABA). SPJČ uvádza vznik TN Babina aj zo subst. babina, kt. vzniklo zo subst. baba al. z adj. babí + -in-a, al. zo spojenia babí strouha, pastvina, al. zo subst. babina "zvetraná skala" (Mch, s. 40). V Duplíne SP z OM (P) Babin, príp. Babina.
Va